Ce qui suit est la suite de l'article de Jason Morgan et Michael Yong intitulé "Les universitaires américains de gauche soutiennent le rapporteur spécial Kaya", paru dans le numéro d'hier du magazine mensuel Seiryon.Le numéro de Shoron de …

O texto que se segue é uma continuação do artigo de Jason Morgan e Michael Yong intitulado "Académicos de esquerda dos EUA apoiam o relator especial Kaya", publicado na edição de ontem da revista mensal Seiryon.A edição deste mês da Shoron…

Poniższy tekst jest kontynuacją artykułu Jasona Morgana i Michaela Yonga zatytułowanego "U.S. Leftist Scholars Support Special Rapporteur Kaya", który ukazał się we wczorajszym wydaniu miesięcznika Seiryon.Tegomiesięczne wydanie Shoron pok…

Нижеследующее является продолжением статьи Джейсона Моргана и Майкла Йонга под названием "Американские левые ученые поддерживают специального докладчика Кайю", которая появилась во вчерашнем номере ежемесячного журнала "Сэйрон".Выпуск "Сэй…

Turpinājumā turpinām Džeisona Morgana (Jason Morgan) un Maikla Jonga (Michael Yong) rakstu "ASV kreisie zinātnieki atbalsta īpašo referentu Kaju", kas vakar publicēts mēnešraksta Seiryon numurā.Šī mēneša Shoron numurs pierāda, ka Asahi Shi…

다음은 월간지 <세이련> 지난 호에 실린 제이슨 모건과 마이클 용의 '미국 좌파 학자, 카야 특별보고관 지지'라는 제목의 기고문을 이어서 소개하는 글입니다.이번 달 <쇼론>은 아사히신문을 구독하고 NHK를 시청한다고 해서 진실이 드러나지 않는다는 것을 …

以下是杰森-摩根和迈克尔-永的文章的续篇，题目是 "美国左派学者支持特别报告员卡亚"，该文章出现在昨天的《世荣》月刊中。本月的《世荣》表明，订阅《朝日新闻》和观看NHK并不能揭示真相。所有日本公民应该立即带着900日元去最近的书店订阅。 联合国的报告…

以下是賈森·摩根和邁克爾·楊在昨天出版的《Seiryon》月刊上發表的題為《美國左翼學者支持特別報告員卡亞》的文章的續篇。本月的《Shoron》表明，訂閱《朝日新聞》和觀看 NHK 並不能揭露真相。所有日本公民應立即攜帶 900 日元前往最近的書店訂閱。 聯合國報…

Die volgende is 'n voortsetting van die artikel deur Jason Morgan en Michael Yong getiteld "U.S. Leftist Scholars Support Special Rapporteur Kaya," wat in gister se uitgawe van die maandelikse tydskrif Seiryon verskyn het.Hierdie maand se …

فيما يلي استمرار لمقال بقلم جيسون مورجان ومايكل يونج بعنوان "العلماء اليساريون الأمريكيون يدعمون المقرر الخاص كايا" ، والذي ظهر في عدد الأمس من المجلة الشهرية سيريون.يوضح عدد هذا الشهر من Shoron أن الاشتراك في Asahi Shimbun ومشاهدة NHK لن …

Toliau pateikiamas Jasono Morgano ir Michaelo Yongo straipsnio „JAV kairiųjų mokslininkų remiamas specialusis pranešėjas Kaya“ tęsinys, kuris pasirodė vakarykštiame mėnesinio žurnalo „Seiryon“ numeryje.Šio mėnesio „Shoron“ numeris parodo, …

È una tortura chiamata "churi", praticata durante il periodo Joseon, e il governatore generale giapponese della Corea ha proibito tale brutale tortura durante l'occupazione giapponese.01 marzo 2019 2・La realtà delle istituzioni anti-giapp…

Es una tortura llamada "churi", que se practicaba durante el período Joseon, y el gobernador general japonés de Corea prohibió una tortura tan brutal durante la ocupación japonesa.01 de marzo de 2019 2・La realidad de las instituciones ant…

Es handelt sich um eine „Churi“ genannte Folter, die während der Joseon-Zeit praktiziert wurde, und der japanische Generalgouverneur von Korea verbot solch brutale Folter während der japanischen Besatzung.01. März 2019 2・Die Realität anti…

C'est une torture appelée "churi", qui était pratiquée pendant la période Joseon, et le gouverneur général japonais de Corée a interdit une telle torture brutale pendant l'occupation japonaise.01 mars 2019 2・La réalité des institutions an…

Jest to tortura zwana „churi”, która była praktykowana w okresie Joseon, a japoński gubernator generalny Korei zakazał takich brutalnych tortur podczas japońskiej okupacji.01 marca 2019 r 2. Rzeczywistość instytucji antyjapońskich w Korei2…

É uma tortura chamada "churi", que foi praticada durante o período Joseon, e o governador-geral japonês da Coreia proibiu essa tortura brutal durante a ocupação japonesa.01 de março de 2019 2・A realidade das instituições antijaponesas na …

Это пытка под названием «чури», которая практиковалась в период Чосон, и японский генерал-губернатор Кореи запретил такие жестокие пытки во время японской оккупации.01 марта 2019 г. 2・Реальность антияпонских институтов в Корее2-1・Мемориа…

조선시대에 행해진 '추리'라는 고문인데, 일제강점기에는 조선총독부가 이런 잔인한 고문을 금지했다.2019년 3월 1일 2・한국의 항일제도의 실태2-1・독립기념관서울에서 남쪽으로 약 100km 떨어진 천안에는 한국 정부가 관리하는 독립기념관이 있습니다.한…

这是一种被称为“churi”的酷刑，在朝鲜时期实行，日本驻朝鲜总督在日本占领期间禁止这种残酷的酷刑。2019 年 3 月 1 日 2、韩国抗日机构的现状2-1・独立纪念馆在首尔以南约100公里处的天安市，有韩国政府管理的独立纪念馆。韩国的中小学生被迫在这里学习历史…

這是一種被稱為“churi”的酷刑，在朝鮮時期實行，日本駐朝鮮總督在日本佔領期間禁止這種殘酷的酷刑。2019 年 3 月 1 日 2、韓國抗日機構的現狀2-1・獨立紀念館在首爾以南約100公里處的天安市，有韓國政府管理的獨立紀念館。韓國的中小學生被迫在這裡學習歷史…

Tā ir spīdzināšana, ko sauc par "churi", kas tika praktizēta Joseon periodā, un Japānas Korejas ģenerālgubernators aizliedza šādu brutālu spīdzināšanu Japānas okupācijas laikā.2019. gada 01. marts 2・ Pretjapāņu institūciju realitāte Korej…

Det är tortyr som kallas "churi", som utövades under Joseon-perioden, och den japanska generalguvernören i Korea förbjöd sådan brutal tortyr under den japanska ockupationen.1 mars 2019 2・ Verkligheten hos antijapanska institutioner i Kore…

Dit is marteling genaamd "churi", wat gedurende die Joseon-tydperk beoefen is, en die Japannese goewerneur-generaal van Korea het sulke wrede marteling tydens die Japannese besetting verbied.01 Maart 2019 2・Die realiteit van anti-Japannes…

إنه تعذيب يسمى "خوري" ، كان يمارس خلال فترة جوسون ، وقد حظر الحاكم العام الياباني لكوريا مثل هذا التعذيب الوحشي أثناء الاحتلال الياباني.01 مارس 2019 2 ، واقع المؤسسات المعادية لليابان في كوريا2-1 ・ قاعة الاستقلال التذكاريةفي تشونان ، على …

Ini adalah penyiksaan yang disebut "churi," yang dilakukan selama periode Joseon, dan Gubernur Jenderal Jepang di Korea melarang penyiksaan brutal seperti itu selama pendudukan Jepang.01 Maret 2019 2・Realitas Institusi Anti-Jepang di Kore…

Ide o mučenie nazývané „churi“, ktoré sa praktizovalo počas obdobia Joseon a japonský generálny guvernér Kórey zakázal takéto brutálne mučenie počas japonskej okupácie.1. marca 2019 2・Realita protijaponských inštitúcií v Kórei2-1・ Pamätn…

Joseon döneminde uygulanan "churi" adı verilen bir işkencedir ve Japon Kore Genel Valisi, Japon işgali sırasında bu tür vahşi işkenceleri yasaklamıştır.01 Mart 2019 2・Kore'deki Japon Karşıtı Kurumların Gerçeği2-1・Bağımsızlık Anıtı Salonu…

Det er tortur kalt "churi", som ble praktisert under Joseon-perioden, og den japanske generalguvernøren i Korea forbød slik brutal tortur under den japanske okkupasjonen.01. mars 2019 2・ Virkeligheten til anti-japanske institusjoner i Kor…

เป็นการทรมานที่เรียกว่า "ชูริ" ซึ่งปฏิบัติกันในสมัยโชซอน และผู้ว่าการเกาหลีของญี่ปุ่นห้ามการทรมานอย่างโหดร้ายเช่นนี้ในระหว่างการยึดครองของญี่ปุ่น01 มีนาคม 2562 2・ความเป็นจริงของสถาบันต่อต้านญี่ปุ่นในเกาหลี2-1・อนุสรณ์สถานเอกราชใน Cheonan …