日テレ『Going』の異様なスポーツ報道――倉林紅の優勝パットを切った番組制作の悪辣さ

日テレの深夜スポーツニュース番組『Going』は、資生堂レディース女子ゴルフで史上最多七人のプレーオフを制した倉林紅の優勝場面を不自然に扱った。
宮城県出身のツアールーキーが掴んだ劇的な初優勝にもかかわらず、優勝パットの画面を切り、敗れたアマチュア長澤愛羅のパットだけを放映した編集は、スポーツ報道として到底看過できない。
筆者は、この番組制作の背後にある異様さと悪辣さを厳しく問う。

昨日、日テレの深夜スポーツニュース番組『Going』を録画して就寝した。
今朝早く目を覚ました時、それを見たのだが、日テレというのは、やはり異様な放送局である。
以前にも、同局の放送については文章を書いた。
この深夜の時間帯に、南京大虐殺はあったというような特集番組を作り、放送していたのである。
最初から最後まで、おどろおどろしいナレーションで、日本軍は悪い、日本軍は悪辣だったという自虐史観、捏造史観を視聴者に植え付けようとしていた。
そこで挿入されていた映像は、明らかに別の映像を挿入したものだった。
極めて重大な問題を抱えた番組だったと言わざるを得ない。
昨日のことで言えば、資生堂レディース女子ゴルフは、非常に面白い試合展開だった。
私は生中継で見ていた。
史上最多の七人によるプレーオフ。
その二ホール目で決着した。
優勝したのは倉林紅。
ツアールーキーである。
嬉しいことに、私の故郷である宮城県出身だった。
ところが、この『Going』という番組は、倉林紅の優勝パットの画面を途中で切り、わけのわからないテロップを入れた。
次に、敗れたアマチュアの長澤愛羅のパットだけは、きちんと放映した。
私はこの時、この番組の制作者たちは、長澤愛羅に勝ってほしかった人たちだったのだな、と思った。
それにしても、とても日本人の所業とは思えない、幼稚で悪辣な編集の仕方だった。
私は、その悪辣さを確かめるために、録画をあえて最後まで見た。
だが、一度もお詫びのテロップは流れなかった。
番組の中で、アナウンサーがそのことに一言でも触れることもなかった。
これほど呆れた番組はない。
日テレという放送局の異様さを、改めて確認した次第である。

youtu.be

The World Has Turned Toward Decoupling from China: National-First Principles Will Create a New World Order

As a continuation of Mutsuo Mabuchi’s essay, this article examines President Trump’s national-first principles, his struggle against the Deep State and the Chinese Communist Party, the limits of international cooperation, Japan’s worldview of Hakko Ichiu, and why Japan must move away from dependence on China.

June 10, 2020
At present, it appears that both the public and private sectors are showing deference to China, but it is clear that the world has begun to turn the rudder toward decoupling from China.
The following is a continuation of the previous chapter.
A national-first order.
The third is the battle by President Trump to seek a new world order based on each country’s national-first principles.
President Trump has made clear, as symbolized by the U.S.-China trade war, that he will not allow the Chinese Communist Party regime to benefit unilaterally from America.
His true aim is the collapse of the Chinese Communist Party regime, which is the entity farthest removed from “one’s own country first.”
As part of this, he is strongly demanding that China reveal the truth about the outbreak of Wuhan pneumonia.
For President Trump, the Deep State, which promotes globalism, is, along with China, nothing other than an enemy that must be defeated.
To begin with, Trump sought the presidency in order to take politics back from the Deep State and return it to the hands of the American people.
For that purpose, it is necessary for him to be reelected president at all costs.
What expressed President Trump’s worldview in a single phrase was his United Nations speech last September, in which he emphasized that the goal America seeks is “harmony among the world.”
And he passionately called for each country to put itself first, saying, “If you want peace, love your nation. Wise leaders always put the good of their own people and their own country first.”
In the present crisis, the governments of various countries are acting desperately by thinking first of “their own people and their own country’s interests,” as President Trump emphasized.
Fine-sounding phrases such as international cooperation do not work.
In an emergency, it has become clear that the WHO, the United Nations, and other countries will not help.
It can be said that the correctness of President Trump’s worldview has been proven.
It is precisely national-first principles that lead to harmony in the world, and they can give birth to a new world order in which countries with their own distinctive cultures coexist under the roof called the world.
This world order is the same as the worldview of “Hakko Ichiu,” the traditional spirit of our country.
Is not President Trump’s “harmony among the world” precisely the national principle of our country for three thousand years?
At present, it appears that both the public and private sectors are showing deference to China, but it is clear that the world has begun to turn the rudder toward decoupling from China.
After the Second World War, our country was basically under the influence of the Deep State, but with the emergence of President Trump, their influence over Japan has greatly receded.
Taking advantage of that gap, China has penetrated every corner of our country.
The present Wuhan pneumonia crisis has become an opportunity to make us recognize how dangerous dependence on China is for the safety of the people of our country.
The wisdom needed to overcome this unprecedented national crisis lies in a return to our traditional spirit.
Our country’s survival strategy consists entirely in working together with President Trump to build a new world order based on national-first principles.

世界は脱中国へ舵を切った――自国第一主義こそ新しい世界秩序を生む

馬渕睦夫氏の論文の続きとして、トランプ大統領の自国第一主義、ディープ・ステートと中国共産党への対抗、国際協調の限界、八紘一宇の世界観、そして日本が脱中国へ進むべき理由を論じる。

2020-06-10
現在のところ、官民挙げて中国に忖度しているように見受けられますが、世界が脱中国に向けて舵を切り始めたことは明らかです。
以下は前章の続きである。
自国第一主義秩序。
第三は、各国第一主義を基盤とする世界新秩序を目指すトランプ大統領による戦いです。
トランプ大統領は、米中貿易戦争に象徴されるように、中国共産党政権がアメリカから一方的に利益を得ていることを許さない姿勢を明らかにしました。
その真の狙いは、「自国ファースト」に最も遠い存在の中国共産党政権の崩壊です。
その一環として、中国に対し武漢肺炎発生の真相を明らかにするよう強く求めているのです。
トランプ大統領にとって、グローバリズムを推進しているディープ・ステートは中国と並び、倒すべき敵にほかなりません。
そもそもトランプが大統領を目指したのは、政治をディープ・ステートからアメリカ国民の手に取り戻すことにありました。
そのためには、何としても大統領に再選されることが必要です。
トランプ大統領の世界観を一言で表したのが、アメリカの目指すゴールは「世界の調和」であると強調した昨年9月の国連演説です。
そして、「平和を望むなら、自らの国を愛せよ、賢明な指導者は常に自国民と自国の利益を第一に考えるものだ」と各国ファーストを熱っぽく呼びかけました。
今回の危機に際し、各国政府はトランプ大統領が強調した「自国民と自国の利益を第一」に考えて懸命に行動しているのです。
国際協調といった綺麗ごとは通用しないのです。
有事にあっては、WHOや国連や他国は助けてくれないことが明白になりました。
トランプ大統領の世界観の正しさが証明されたと言えます。
自国第一主義こそ世界の調和につながり、独自の文化を持つ各国が世界という屋根の下で共存する新しい世界秩序を生むことができるのです。
この世界秩序は、わが国の伝統精神である「八紘一宇」の世界観と同じです。
トランプ大統領のいう「世界の調和」こそ、わが国の三千年に及ぶ国是ではないでしょうか。
現在のところ、官民挙げて中国に忖度しているように見受けられますが、世界が脱中国に向けて舵を切り始めたことは明らかです。
第二次大戦後、わが国は基本的にディープ・ステートの影響下にありましたが、トランプ大統領の出現と共に、彼らの日本に対する影響力は大きく後退しました。
その間隙をぬってわが国の隅々にまで浸透してきたのが中国です。
今回の武漢肺炎危機は、わが国国民の安全にとって、中国依存がいかに危険であるかを認識させる機会になりました。
この未曾有の国難を克服する知恵は、伝統的精神への復古にあります。
わが国の生き残り戦略は、トランプ大統領と共に自国第一主義に基づく新しい世界秩序構築のために努力することに尽きるのです。

The Deep State’s Final War: The Wuhan Pneumonia Crisis, Anti-Trump Reporting, and the Plot for World Unification

As a continuation of Mutsuo Mabuchi’s essay, this article examines the Deep State’s strategy for world unification through the Wuhan pneumonia crisis, international financial capital, neocon forces, anti-Trump reporting, and the role of CNN and the three major networks.

June 10, 2020
CNN and the three major networks continuing day after day to broadcast footage such as the press conferences of Democratic New York Governor Cuomo is synonymous with indirectly criticizing Trump.
The following is a continuation of the previous chapter.
The Deep State’s final war.
The second is the battle by the Deep State to seek world unification.
Zbigniew Brzezinski, the American political scientist who was a leading spokesman for the Deep State, predicted that if President Obama failed to globalize the world, there would be no further chance for globalization by peaceful means.
This was in Second Chance.
The globalization he spoke of means world unification through forced global marketization.
The Deep State regards the present Wuhan pneumonia crisis as the final battle for world unification, which has been its long-held dream.
The Deep State feels a sense of crisis because, taking the Wuhan pneumonia crisis as an opportunity, momentum has grown around the world for a reexamination of globalism.
Just as the Great Depression, which began with the 1929 New York stock market crash, led to the Second World War, it can be considered that they are plotting to take advantage of the Wuhan pneumonia great depression in reverse, induce a world war, and realize world unification all at once.
It will be necessary to strengthen vigilance against operations by the neocon forces, who are their frontline troops, to provoke conflicts in places such as the Middle East and Northeast Asia.
At the same time, the international financial capitalists who form the core of the Deep State are following the methods they used during the Great Depression, buying up companies in various countries that have gone bankrupt in the Wuhan pneumonia great depression at low prices, and plotting to profit from the disaster.
Governments of each country must be careful not to destroy their domestic economies by focusing too much on containing the virus through city lockdowns and other measures.
Another aim of the Deep State is to prevent President Trump’s reelection.
In that respect, its interests coincide with China’s.
The media, which are the mouthpieces of the Deep State, criticize President Trump at every opportunity over measures against Wuhan pneumonia.
For example, media outlets and intellectuals who criticize President Trump as moving too quickly when he seeks to lift city lockdowns and restart economic activity on the grounds that infections have passed their peak are in fact speaking for the intentions of international financial capitalists who want to prolong the recession and increase the number of bankrupt companies.
The debate over America’s Wuhan pneumonia measures is also a presidential election campaign.
CNN and the three major networks continuing day after day to broadcast footage such as the press conferences of Democratic New York Governor Cuomo is synonymous with indirectly criticizing Trump.
Also, in the fact that Democratic Party-affiliated prominent figures on the Deep State side are criticizing Trump’s national-first measures and calling for Wuhan pneumonia countermeasures through international cooperation, one can see their strategy.
This article continues.

ディープ・ステートの最終戦争――武漢肺炎危機、反トランプ報道、世界統一への策謀

馬渕睦夫氏の論文の続きとして、武漢肺炎危機を契機とするディープ・ステートの世界統一戦略、国際金融資本、ネオコン勢力、反トランプ報道、CNNや三大ネットワークの報道姿勢を論じる。

2020-06-10
CNNや三大ネットワークが連日民主党のクオモ・ニューヨーク州知事の記者会見などの映像を流し続けているのは、間接的にトランプ批判を行っていることと同義です。
以下は前章の続きである。
ディープ・ステートの最終戦争。
第二は、ディープ・ステートによる世界統一を目指す戦いです。
ディープ・ステートの論客であったアメリカの政治学者ズビグニュー・ブレジンスキーは、オバマ大統領が世界のグローバル化に失敗すれば、その後は平和的手段によるグローバル化のチャンスはないと予言しました。
『Second Chance』である。
彼のいうグローバル化とは、強制的グローバル市場化による世界統一のことです。
ディープ・ステートは今回の武漢肺炎危機を、彼らの長年の夢である世界統一のための最後の戦いと位置付けています。
武漢肺炎危機を契機として世界でグローバリズムの見直し機運が高まってきたことに、ディープ・ステートは危機感を抱いています。
1929年のニューヨーク株式市場大暴落に端を発する世界大恐慌が第二次世界大戦に繋がったように、武漢肺炎大恐慌を逆手に取って世界戦争を誘発し、世界統一を一挙に実現せんと画策していると考えられます。
彼らの前線部隊であるネオコン勢力が、中東や北東アジアなどで紛争を仕掛ける工作に警戒を強める必要があるでしょう。
同時に、ディープ・ステートの中核である国際金融資本家は、世界大恐慌の際に使った手口に倣い、武漢肺炎大恐慌で倒産した各国企業を安値で買収して、焼け太りを画策しているのです。
各国政府は都市封鎖などウイルス封じ込めに注力する余り、国内経済を破壊してしまわないよう注意が必要です。
ディープ・ステートのもう一つの狙いは、トランプ大統領の再選阻止です。
その点で、中国の利害と一致しています。
ディープ・ステートの代弁者であるメディアは、武漢肺炎対策を巡り、ことあるごとにトランプ大統領を批判しています。
例えば、感染がピークを越えたとして都市封鎖の解除や経済活動の再開を目指しているトランプ大統領を、早急すぎると批判しているメディアや知識人たちは、不況を長引かせて倒産企業を増やしたい国際金融資本家の意向を代弁しているわけです。
アメリカの武漢肺炎対策をめぐる論戦は、大統領選挙戦でもあります。
CNNや三大ネットワークが連日民主党のクオモ・ニューヨーク州知事の記者会見などの映像を流し続けているのは、間接的にトランプ批判を行っていることと同義です。
また、ディープ・ステート派の民主党系の著名人が、トランプの自国第一主義対策を批判し、国際協調による武漢肺炎対策を訴えていることにも、彼らの戦略が見てとれます。
この稿続く。

China’s War for Global Hegemony: Wuhan Pneumonia, the WHO, Anti-Trump Propaganda, and the Crisis over Taiwan and the Senkaku Islands

Drawing on an essay by former Ambassador to Ukraine Mutsuo Mabuchi in WiLL magazine, this article examines China’s propaganda war over Wuhan pneumonia, its relationship with the WHO, attacks on the United States and President Trump, concerns over NHK reporting, and the growing crisis over Taiwan and the Senkaku Islands.

June 10, 2020
Because China failed to contain Wuhan pneumonia, it changed its strategy, spread Wuhan pneumonia throughout the world, and further intensified its propaganda war so that the world’s attention would shift away from China and toward each country being overwhelmed by infection prevention.
The monthly magazines I refer to are must-reading not only for the Japanese people, but for people all over the world.
After all, although they are filled with genuine articles like this one, they cost only 950 yen.
The following is from an essay by former Ambassador to Ukraine Mutsuo Mabuchi, published in this month’s issue of the monthly magazine WiLL under the title, “The World Has Begun to Turn the Rudder Away from China.”
Japan and the United States need to seek a new international order based on national-first principles.
China’s war for global hegemony.
In my previous column, I pointed out that, over the post-corona world order, the world has already begun to see the emergence of an intense three-way war, and this time, in response to that, I would like to describe that three-way war more concretely.
The three-way war is: first, China’s battle to seek global hegemony; second, the battle by the Deep State to seek world unification; and third, the battle by President Trump to seek a new world order based on national-first principles.
Judging from how each country has responded over the past month to the Wuhan pneumonia, that is, the novel coronavirus crisis, it can be said that this three-way war has finally begun to unfold in a visible form.
The first is China’s battle to seek global hegemony.
Because China failed to contain Wuhan pneumonia, it changed its strategy, spread Wuhan pneumonia throughout the world, and further intensified its propaganda war so that the world’s attention would shift away from China and toward each country being overwhelmed by infection prevention.
It has gone so far as to declare a posture of medical assistance toward infected countries, and even to work on parliaments and other bodies in various countries to have them pass resolutions of gratitude toward China.
The WHO is also participating in this propaganda war.
The WHO’s betrayal of the world has already become clear, but following the United States and European countries, Japan too has finally seized the opportunity of the WHO General Assembly and decided to demand that the WHO verify its initial response and other matters.
China has used the United Nations Security Council to demand that countries show support for the WHO, thereby making clear once again before the world the relationship between the culprit and the accomplice who spread Wuhan pneumonia throughout the world.
Around this time, NHK Watch 9 was repeatedly calling for international cooperation.
Among the people who belong to NHK’s news division, there should be almost no one who has not received guidance from China, or who has not fallen into China’s money traps or honey traps.
All of their expressions are strange and abnormal.
It is the same kind of manner I once felt and wrote about when the late Hirobumi Wakamiya appeared on TV Asahi’s Hodo Station.
It is no exaggeration at all to say that NHK’s news division is 100 percent under China’s influence; it is an outrageous organization.
The greatest target of China’s propaganda war is America, and especially President Trump.
China is accelerating confusion inside the United States by spreading disinformation that shifts responsibility for the outbreak of Wuhan pneumonia onto America, and by obstructing President Trump’s containment measures.
For China, weakened by the U.S.-China trade war, it is strengthening various operations in order somehow to prevent President Trump’s reelection.
That is because the more infections expand in America and the more the American economy worsens due to city lockdowns and other measures, the lower the possibility of Trump’s reelection becomes.
It is true that the Democratic Party is also taking a stern stance toward China, but if by any chance candidate Biden is elected president, it is certain that China will be able to catch its breath.
This is because Biden himself, when he was vice president, had an opaque relationship with China involving his son’s investment company, a fact that is well known, and China has Biden’s weakness in its hands.
China is being bashed from all over the world, and for that very reason, by concentrating its attack on the Trump administration, it is trying to escape.
As I have already described, the anti-Trump reporting on NHK’s 7 p.m. news the day before yesterday was terrible.
Last night, when the woman I had criticized had a strangely meek expression, I wondered whether my criticism had reached her.
However, they had done the same kind of thing for more than twenty minutes on a program from 6 p.m. on Sunday, and not only invited major criticism from various quarters, but also received a protest from the U.S. Embassy and apologized.
This probably means that divine punishment is beginning to fall upon the awfulness of their reporting.
Behind this lies a serious domestic situation.
Public dissatisfaction has risen over the enormous number of deaths caused by the initial concealment and over the economic slowdown caused by city lockdowns and other measures, and a red light has come on for the maintenance of power.
Xi Jinping has embarked on a dangerous plot that could be called a desperate gamble to divert the eyes of the Chinese people overseas.
Taking advantage of the fact that the countries of Europe and America cannot help but devote themselves to containing Wuhan pneumonia, it must be said that the possibility has grown that the Xi Jinping leadership will take such actions as a military invasion of Taiwan or the seizure of the Senkaku Islands.
This article continues.

中国の世界覇権戦争――武漢肺炎、WHO、反トランプ宣伝戦、そして台湾・尖閣への危機

月刊誌WiLL掲載の馬渕睦夫氏の論文を引き、武漢肺炎をめぐる中国の宣伝戦、WHOとの関係、米国とトランプ大統領への攻撃、NHK報道への疑念、そして台湾・尖閣をめぐる危機を論じる。

2020-06-10
中国は武漢肺炎の封じ込めに失敗したため戦略を変更して、世界に武漢肺炎を蔓延させ、世界の関心が中国から感染防止に忙殺されている各国へ移るように宣伝戦をさらに強化。
私が言及している月刊誌は日本人のみならず世界中の人たちが必読である。
何しろ本稿の様な本物の記事が満載されているにもかかわらず、たったの950円なのだから。
以下は、脱・中国に舵を切り始めた世界、と題して月刊誌WiLL今月号に掲載されている、元駐ウクライナ大使馬渕睦夫の論文からである。
日米は自国第一主義に基づく新たな国際秩序を模索する必要がある。
中国の世界覇権戦争。
前回のコラムで、世界は既にポスト・コロナの世界秩序を巡って熾烈な三つ巴の戦争が顕在化してきたことを指摘しましたが、今回はそれを受けて三つ巴の戦争を具体的に述べてみたいと思います。
三つ巴の戦争とは、①中国の世界覇権を目指す戦い、②ディープステートによる世界統一を目指す戦い、③自国第一主義を基盤とする世界新秩序を目指すトランプ大統領による戦いのことです。
過去一ヵ月における武漢肺炎、新型コロナウイルス危機への各国の対処ぶりなどから、この三つ巴の戦争がいよいよ目に見える形で展開し始めたといえます。
第一は、中国の世界覇権を目指す戦いです。
中国は武漢肺炎の封じ込めに失敗したため戦略を変更して、世界に武漢肺炎を蔓延させ、世界の関心が中国から感染防止に忙殺されている各国へ移るように宣伝戦をさらに強化しています。
感染国に対する医療支援の姿勢を表明したり、果てはこのような中国に対する感謝決議を行うように各国の議会などに働きかけたりするまでに至っています。
この宣伝戦にWHOも加担しています。
WHOの世界に対する背信行為については既に明らかになっていますが、アメリカや欧州諸国に続き、わが国もやっとWHO総会の機会をとらえ、WHOに対して初動対応の検証などを求めることになりました。
中国は国連安全保障理事会を利用して、WHO支持の姿勢を各国に求めるなど、武漢肺炎を世界に蔓延させた犯人と共犯者の関係が改めて世界の前に明らかになりました。
＊この頃、NHKwatch9は、しきりに国際協調を呼びかけていたのである。
NHKの報道部に所属している人間達で中国の指導を受けていない者、中国のマネートラップ、ハニートラップにかかっていない者は殆どいないはずである。
彼らの表情は全て異様、異常である。
それは、かつて故・若宮啓文がテレビ朝日の報道ステーションに出演した時に私が感じて発信した態様と同様なのである。
NHKの報道部は100％中国の影響下にあると言っても全く過言ではない、とんでもない組織である。＊
中国の宣伝戦の最大のターゲットはアメリカ、特にトランプ大統領です。
中国は武漢肺炎発生の責任をアメリカに転嫁するような偽情報を流したり、トランプ大統領の封じ込め対策の足を引っ張ったりするなど、アメリカ国内の混乱に拍車をかけています。
米中貿易戦争で弱っている中国としては、何とかしてトランプ大統領の再選を阻止すべく、様々な工作を強化しているのです。
アメリカでの感染が拡大し、都市封鎖などによってアメリカ経済が悪化すればするほど、トランプ再選の可能性が低下するからです。
民主党も中国に対して厳しい姿勢を取っていることは事実ですが、万が一バイデン候補が大統領に当選すれば、中国にとって一息つけることは確かでしょう。
バイデン自身、副大統領時代に息子の投資会社に絡み、中国と不透明な関係にあることはよく知られたことであり、中国はバイデンの弱みを握っているからです。
中国は世界中からバッシングを受けていますが、それゆえトランプ政権を集中攻撃することによって、逃げ延びようとしているわけです。
＊一昨日のNHK19時のニュースの反トランプ報道の酷さは既述の通りですが、昨夜、私が批判した女性が妙にしおらしい表情をしていたから私の批判が届いたかと思ったら、彼らは、日曜日の18時からの番組で20数分間に渡って同様の事を行い各方面から大きな批判を招いただけではなく、米国大使館からも抗議を受けて謝罪していたが、彼らの報道の酷さに天罰が下りだしているという事だろう。＊
その背景には、深刻な国内情勢があります。
初期の隠蔽による膨大な死者や都市封鎖などによる経済失速に対する民衆の不満が高まって、権力維持に赤信号が灯りました。
習近平は中国民衆の眼を海外に逸らす起死回生のバクチともいえる危険な謀略に出たのです。
欧米諸国が武漢肺炎封じ込めに没頭せざるを得ない虚をついて、習近平指導部が台湾への軍事侵攻や尖閣奪取などの挙に出る可能性が高まってきたと言わざるを得ません。
この稿続く。

Are They Men of Justice? The Deception of Former Prosecutors and the Asahi Shimbun That Smeared Japan’s Judiciary

Drawing on Masayuki Takayama’s column in Shukan Shincho, this article examines GHQ’s dismantling of the Justice Ministry, collusion between prosecutors and judges, the Zaitagawa case, the Lockheed scandal, the Atsuko Muraki case, and the hypocrisy of former prosecutors and the Asahi Shimbun over the Hiromu Kurokawa retirement-extension issue.

June 10, 2020
It is quite laughable to see those who have smeared Japan’s judiciary now posing as men of justice.
The following is from Masayuki Takayama’s regular column, which closes this week’s issue of Shukan Shincho.
This essay also proves that he is the one and only journalist in the postwar world.
The notes marked with asterisks are mine.
Are they men of justice?
GHQ dismantled the Home Ministry, which was responsible for public order and epidemic prevention, and turned it into the National Police Agency and the Ministry of Health and Welfare.
The Ministry of Health and Welfare, having lost its power, came to be called the Kasumigaseki nursing home, and in the present Wuhan coronavirus turmoil, it performed in a manner worthy of that name.
GHQ dismantled one more ministry.
It was the Ministry of Justice.
This ministry had jointly overseen the courts and the public prosecutors’ office.
From the standpoint of the separation of powers, this was strange, but Japan had a good old tradition.
In the Edo town magistrate’s office, yoriki officers served as prosecutors and judges, and sometimes even as lawyers, and judged cases.
They handed down judgments with which most people were satisfied.
Carl Thunberg, a botanist who came from Sweden, was impressed and thought it was remarkable.
But GHQ was stupid, so it did not know Thunberg.
The Ministry of Justice was dismantled, the Supreme Court was placed in charge of the judiciary, and the prosecutors were placed under the Ministry of Justice.
However, even after the war, the two continued to move back and forth through what was called personnel exchange between judges and prosecutors, and they colluded and cozied up to each other.
If prosecutors indicted someone, judges did not easily hand down a not-guilty verdict.
This escalated, and now the going rate for a sentence has become eighty percent of what prosecutors demand.
The problem, however, is that after the war, prosecutors forgot the spirit of the yoriki and wielded power as they pleased.
In 1950, when the Zaitagawa case occurred, in which a black-market rice dealer was murdered, prosecutors arrested a delinquent from the neighborhood and indicted him on the basis of a confession and bloodstains on his trousers.
The judge, just as the prosecutors said, handed down a death sentence.
However, in a retrial 34 years later, it became clear that both the confession and the blood on the trousers had been fabricated by the prosecutors.
At the same time, in the bloodstain analysis, suspicions also emerged that the prosecutors had drawn in Tanemoto Furuhata of the forensic medicine department of the University of Tokyo, and two other people sentenced to death on the basis of Furuhata’s analysis were also found in retrials to have been falsely accused.
The Lockheed scandal, which put Kakuei Tanaka in chains, was also an unforgivable erroneous judgment born from collusion between prosecutors and judges.
It began when a U.S. Senate subcommittee produced Lockheed’s “peanut” receipts.
But because their source was unknown, they could not even serve as evidence.
Nevertheless, the Special Investigation Department of the Tokyo District Public Prosecutors Office created a story that “Lockheed gave Tanaka 500 million yen and made All Nippon Airways buy Lockheed-made Airbuses,” and in accordance with that story, arrested the people concerned and pressed them to confess.
Tokuji Wakasa of All Nippon Airways spoke of the tyranny of arrogant legal bandits, saying, “I was made to stand facing the wall for half a day.”
However, even if airbuses were sold, the profit would have been limited.
By contrast, Lockheed’s P-3C anti-submarine patrol aircraft deal would bring one trillion yen in profit.
When newspapers grew suspicious of the Special Investigation Department’s story, Deputy Director Yusuke Yoshinaga threatened them, saying, “Any newspaper that writes P-3C will be barred from entry.”
The Special Investigation Department begged the Supreme Court to have Lockheed executives testify according to its story as the decisive factor in arresting Tanaka.
However, testimony without cross-examination cannot be evidence.
By forcing that principle to be bent, the Supreme Court issued a written declaration that “no matter how much the Lockheed executives lie, it will be treated as evidence.”
It was an illegal collusion between the Supreme Court and the prosecutors that will remain for posterity.
When a reporter pressed Yoshinaga on the dubiousness of admitting testimony without cross-examination as evidence, he answered with a straight face, “Americans testify by swearing on the Bible. Americans do not lie.”
Those who made names for themselves by arresting Tanaka through such fraud included Tsutomu Hottā and Kunihiro Matsuo.
Hottā later rose to become director of the Minister’s Secretariat at the Ministry of Justice, and Matsuo rose to become prosecutor-general.
The Osaka District Public Prosecutors Office Special Investigation Department also arrested Atsuko Muraki of the Ministry of Health, Labour and Welfare using this same method of starting with a predetermined story.
The seized floppy disk that did not fit the story was, as a matter of course, tampered with.
When that was exposed, both the chief and deputy chief of the Special Investigation Department were arrested.
Mamoru Norisada did not forcibly fabricate a case, but instead charged his Ginza entertainment expenses to a pachinko parlor, traveled on public funds with hostesses, and impregnated one of them.
The prosecutors tacitly condoned it, but Uwasa no Shinso exposed it.
Prosecutors have done wrong both while working and while sitting idle.
Tsutomu Hottā and other former prosecutors from the Lockheed case strongly opposed the personnel decision to extend the retirement age of Hiromu Kurokawa of the Tokyo High Public Prosecutors Office.
The Asahi Shimbun, which made them dance, wrote that it “would lead to the denial of the separation of powers.”
Without knowing either the intention of the Asahi Shimbun or the intention of those who control NHK, which is in step with the Asahi, we watched reports that portrayed them as messengers of justice.
It makes no sense.
It is only natural for the executive branch to intervene in personnel affairs concerning prosecutors, which it oversees.
I did not know that prosecutors were not only arrogant and unrestrained, but also this ignorant.
It is quite laughable to see those who have smeared Japan’s judiciary now posing as men of justice.

彼らは正義漢か――日本の司法に泥を塗った検察OBと朝日新聞の欺瞞

週刊新潮掲載の高山正之氏の連載コラムを引き、GHQによる司法省解体、検察と裁判所の馴れ合い、財田川事件、ロッキード事件、村木厚子事件、黒川弘務氏の定年延長問題をめぐる検察OBと朝日新聞の欺瞞を論じる。

2020-06-10
日本の司法に泥を塗りまくった彼らが今さら正義漢ぶる姿は十分笑える。
以下は今週号の週刊新潮の掉尾を飾る高山正之の連載コラムからである。
この論文も彼が戦後の世界で唯一無二のジャーナリストであることを証明している。
＊～＊の注は私。
彼らは正義漢か。
GHQは治安と防疫を与る内務省を解体し、警察庁と厚生省にした。
力を失った厚生省は霞が関養老院と呼ばれ、今回の武漢コロナ騒ぎではその名に相応しい働きだった。
GHQはもう一つ役所を解体した。
司法省だ。
ここは裁判所と検察庁を一括りに管掌していた。
三権分立から言えばおかしかったが、日本には古き良き伝統があった。
江戸の町奉行所では与力が検事と判事、時には弁護士も兼ねて事件を裁いた。
それで大方が納得する判決を下した。
大したものだとスウェーデンからきた植物学者カール・ツュンベリーが感心していた。
しかしGHQは馬鹿だからツュンベリーを知らない。
司法省は解体され、最高裁が司法を与り、検察は法務省の下に置かれた。
ただ両者は戦後も判検交流とか言って行き来を続け、馴れ合い睦みあった。
検事が起訴すれば判事は無下に無罪にはしなかった。
それが昂じて今では検事求刑の八掛けが判決の相場になった。
ただ困ったことに検察は戦後、与力の心根を忘れて好きに権力を振り回した。
昭和25年、闇米屋が殺される財田川事件が起きると、検察は近所の不良を捕まえて、自白とズボンの血痕を証拠に起訴した。
裁判官は検察の言うまま、死刑判決を下した。
しかし34年後の再審で、自白もズボンの血も検察が捏造したものと判明した。
同時に血痕鑑定では東大法医学教室の古畑種基を抱き込んだ疑いも出て、古畑鑑定で死刑とされた他の二人も再審で冤罪と分かった。
角栄をお縄にしたロッキード事件も、検事と判事の馴れ合いが生んだ許しがたい誤判だった。
発端は米上院小委員会がロ社のピーナツ領収書を出した。
ただ出所不明だから証拠にもならない。
しかし地検特捜は「ロ社が角栄に5億円を贈って全日空にロ社製エアバスを買わせた」という筋書きを創り、それに合わせて関係者を逮捕し自供を迫った。
全日空の若狭得治は「半日壁に向かって立たされた」と思い上がった法匪の横暴を語っていた。
しかしエアバスを売っても儲けは知れている。
対してロ社の対潜哨戒機P3C取引は1兆円の儲けだ。
新聞が地検特捜の筋書きを怪しむと、副部長吉永祐介は「P3Cと書いた新聞は出入り禁止だ」と脅した。
特捜は角栄逮捕の決め手として、ロ社幹部に特捜の筋書きを供述させたいと最高裁に頼み込んだ。
しかし反対尋問なしの証言は証拠にならない。
そこを無理に曲げさせて、最高裁は「ロ社幹部がどんなに嘘を言っても証拠とする」宣明書を出した。
後世まで残る最高裁・検察の不法談合だった。
吉永は記者に反対尋問なしの証言を証拠採用するいかがわしさを衝かれると、「米国人は聖書に誓って証言する。米国人、嘘つかない」と真顔で答えた。
そんなインチキまでして角栄を逮捕して名を揚げたのが堀田力とか松尾邦弘とか。
堀田はのちに法務省官房長に、松尾は検事総長に登り詰めた。
大阪の地検特捜も、そういう筋書きありきの手法で厚労省の村木厚子を逮捕した。
筋書きに合わない押収フロッピーディスクは当たり前に改竄した。
それがバレて特捜部長も副部長も逮捕された。
則定衛は無理に事件を捏造しなかったが、代わりに銀座遊興費をパチンコ屋につけ回し、ホステスと公費出張したり孕ませたりした。
検察は黙認したが、『噂の真相』が暴いた。
検察官は仕事をしても閑居しても悪さをしてきた。
東京高検の黒川弘務の定年延長人事に、堀田らロ事件検察OBが大反対した。
彼らを踊らせた朝日新聞は「三権分立否定につながる」と書く。
＊この朝日新聞の意図も、朝日と同調しているNHKを支配している連中の意図も知らずに、私達は彼らを正義の使者の様にして放映された報道を視聴していたわけである＊
意味が分からない。
行政府が管掌する検察人事に介入するのは当たり前だろが。
検察は傲慢、放縦だけでなく、ここまで無知とは知らなかった。
日本の司法に泥を塗りまくった彼らが今さら正義漢ぶる姿は十分笑える。

Europe Begins to Move Away from Globalization: Breaking Dependence on China and Restoring Industry Under State Leadership

Drawing on a Sankei Shimbun column by Paris bureau chief Mina Mitsui, this article examines how the coronavirus crisis exposed Europe’s dependence on China, mask shortages, the return of domestic production, deglobalization, and the rapid shift toward state-led economic policy.

June 9, 2020
According to a recent opinion poll, 65 percent of people answered, “Stop globalization.”
Those who said, “Even if product prices rise, we should produce domestically,” reached 89 percent.
The following is from a regular column by Mina Mitsui, the Sankei Shimbun’s Paris bureau chief, published in today’s Sankei Shimbun under the title, “Europe Rapidly Moves Toward ‘State Leadership.’”
She too is a genuine reporter who is raising the market value of the Sankei Shimbun, which is now the most decent newspaper.
Emphasis in the text, other than the headline, is mine.
Because of the novel coronavirus, France’s stay-at-home order lasted about two months.
Except for shopping for food, people spent their days confined at home.
The writer herself was considerably depressed, almost on the verge of “corona depression.”
What helped her was a fish shop in the neighborhood.
Every morning, the shop displayed flounder and oysters that had become unsellable because restaurants were closed.
The shop’s business must have been difficult, but the madam smiled cheerfully and said, “As long as fish arrive from the sea of Brittany, we will keep the shop open.”
Her spirit of wanting to support fishermen in hardship was conveyed, and the line of customers grew longer and longer.
When everyone has such experiences, even the values of the nation change completely.
President Macron’s usual belief was to “reform France and make it stronger,” yet far from international competitiveness, when imports stopped, even necessities became difficult to obtain.
Everyone was stunned, asking, “What has happened to this country?”
The symbol of this was the “mask turmoil.”
After the outbreak of the new influenza ten years ago, 1.7 billion masks were supposed to have been stockpiled by the state, yet before anyone knew it, they had disappeared.
According to the government’s explanation, it seems to have thought casually, “We can just import them from Asia.”
Domestic manufacturing capacity amounted to only 10 percent of demand.
At a hospital he visited, President Macron was pressed by doctors and nurses, who said, “We do not have nearly enough equipment or personnel.”
To increase mask production, even luxury fashion brands were mobilized.
Even so, masks did not reach the whole population, and a “handmade mask” movement spread nationwide.
The argument, “Bring industry back to France,” now fills the entire country.
According to a recent opinion poll, 65 percent of people answered, “Stop globalization.”
Those who said, “Even if product prices rise, we should produce domestically,” reached 89 percent.
The psychologist Julia Dohunes says, “Voices have grown stronger demanding that life-sustaining medical care and domestic industry be valued. It is the idea that economic efficiency comes second.”
Public opinion has also changed in Germany.
Although exports are the lifeline of the economy, 58 percent of people answered that “globalization becomes a risk.”
Three years earlier, the opinion that “globalization becomes an opportunity” accounted for 64 percent.
Here too, a strong sense of vigilance is spreading: “We must not depend on China for industrial supply chains.”
Before the outbreak of the novel coronavirus, the European economy was buried beneath the two powers of the United States and China.
In order to respond to globalization, how to slim down “big government” had been the challenge for the European Union as a whole.
Now, however, “state leadership” is rapidly advancing.
The German government, whose banner had been fiscal balance, has cast aside its austerity line.
The total amount of economic measures so far is approximately 1.3 trillion euros, about 156 trillion yen.
That corresponds to almost 30 percent of last year’s gross domestic product, namely GDP.
In France, more than 12 million people are covered by furlough benefits due to the city lockdown.
This means that the state is paying the majority of wages for 60 percent of private-sector employees.
The Macron administration pledges, “We will absolutely not allow mass unemployment like that in the United States.”
In Paris, even after people became able to go out freely, many continued shopping at nearby stores.
Attachment to local production for local consumption also strengthened.
The madam’s fish shop is now a popular shop in the neighborhood.
On weekends, it is bustling with people.
A return to “big government” will expand national debt and will certainly delay economic reform.
But now, no one is complaining about that.

欧州で始まった脱グローバル化――中国依存を断ち、国家主導で産業を取り戻す時代へ

産経新聞パリ支局長・三井美奈氏の連載コラムを引き、新型コロナウイルス禍で露呈した欧州の中国依存、マスク不足、国内生産回帰、脱グローバル化、そして国家主導経済への急速な転換を論じる。
2020-06-09
最近の世論調査によると、「グローバル化を食い止めよ」と答えた人は65％。
「たとえ商品価格が上がっても、国内生産すべきだ」という人は89％にのぼった。
以下は、「国家主導」急速に進む欧州、と題して、今日の産経新聞に掲載されたパリ支局長三井美奈の連載コラムからである。
彼女も、今、もっともまともな新聞である産経新聞の市価を高めている本物の記者である。
見出し以外の文中強調は私。
新型コロナウイルスでフランスの外出禁止令は約2ヵ月続いた。
食品買い出し以外、家にこもる日々。
筆者自身も相当へこみ、「コロナ鬱」寸前だった。
助けてくれたのは、近所の魚屋だ。
飲食店閉鎖で売れなくなったヒラメやカキを毎朝、店に並べていた。
店の経営も苦しいだろうに、マダムは「ブルターニュの海から魚が届く限り、店は開ける」と明るく笑った。
苦境の漁師を支えようとする心意気が伝わり、客の列はどんどん長くなった。
みんながこんな経験をすると、国民の価値観まで、がらりと変わる。
マクロン大統領は日ごろ、「フランスを改革し、もっと強くする」が持論だったのに、国際競争力どころか、輸入が止まると、必需品すら入手困難になった。
「この国はどうなっているのか」と、だれもが唖然とした。
その象徴は「マスク騒動」だ。
10年前の新型インフルエンザ流行後、17億枚が国家備蓄されたはずなのに、いつの間にか消えていた。
政府の説明によると、「アジアから輸入すればよい」と安易に考えていたらしい。
国産の製造能力は、需要の1割しかなかった。
マクロン氏は視察先の病院で、医師や看護師から「装備も人員も全然足りない」と詰め寄られた。
マスク増産のため、服飾品の高級ブランドまで動員した。
それでも国民に行き渡らず、「手作りマスク」運動が全国に広がった。
「産業をフランスに取り戻せ」という主張は、いまや国中に満ちている。
最近の世論調査によると、「グローバル化を食い止めよ」と答えた人は65％。
「たとえ商品価格が上がっても、国内生産すべきだ」という人は89％にのぼった。
心理学者のジュリア・ドヒュネス氏は「生命を支える医療、国内産業を大事にしろ、と求める声が強まった。経済効率は二の次、という考えだ」と話す。
ドイツでも世論は変化した。
輸出が経済の生命線なのに、「グローバル化はリスクになる」と答えた人は58％にのぼった。
3年前は「グローバル化はチャンスになる」との意見が64％を占めていた。
こちらも、「産業の供給網を中国に依存してはいけない」という、強い警戒感が広がる。
新型コロナ流行前、欧州経済は米国と中国の2強に埋没していた。
グローバル化に対応するため、「大きな政府」をいかにスリム化するかが、欧州連合、即ちEU全体の課題だった。
それが今や、「国家主導」が急速に進む。
財政均衡が看板だったドイツ政府は、緊縮路線をかなぐり捨てた。
これまでの経済対策の総額は約1兆3千億ユーロ、約156兆円。
昨年の国内総生産、即ちGDPのほぼ3割に相当する。
フランスで、都市封鎖による休業手当の対象は1200万人以上。
民間被雇用者の6割に、国が給与の大半を払っていることになる。
マクロン政権は「米国のような大量失業は、絶対に起こさない」と公約する。
パリでは自由に外出できるようになっても、近場の商店で買い物を続ける人が多い。
地産地消へのこだわりも強まった。
マダムの魚屋は今や界隈の人気店。
週末は大にぎわいだ。
「大きな政府」への回帰は国の債務を膨らませ、確実に経済改革を遅らせる。
だが今、それに文句を言う人はいない。

The Abnormality of NHK News: Anti-Trump Reporting Like Beijing’s Proxy and a News Division Without Love for Japan

This article criticizes the reporting stance of NHK’s 7 p.m. news and Watch 9, examining its anti-Trump tone, its apparent alignment with Beijing, its use of Keio-affiliated commentators, its Asahi-like mentality, and the contrast with TV Tokyo’s WBS and YOU wa Nani Shi ni Nippon e?

June 9, 2020
Any decent Japanese person can understand that their manner has nothing unrelated to their relationship with Beijing.
Recently, I have truly come to dislike watching NHK’s 7 p.m. news and its 9 p.m. Watch 9.
That is because the reality of NHK is that it gives mere announcers the strange title of “caster” and repeats violations of the Broadcasting Act every night.
If one considers the manner of Masayuki Takayama and Masahiro Miyazaki, who are living-day Tadao Umesao figures, it is perfectly obvious that they are nothing more than mere announcers.
The manner of an announcer is to read scripts every day, and therefore, in essence, an announcer cannot possibly be a journalist.
The time has long since come for the Japanese people to realize that NHK is an abnormal organization that does not understand even such elementary-school-level facts.
Last night’s 7 p.m. news was decisive proof that NHK is, in fact, the most malicious organization.
A female announcer with an oddly long face deliberately lowered her tone by a semitone or a whole tone, used an extraordinarily long segment, and began, endlessly, reporting that was nothing but anti-Trump.
And this, of all times, was when the whole world is being struck by the worst catastrophe since the war, no, the worst catastrophe in history, caused by the Wuhan virus.
Any decent Japanese person can understand that their manner has nothing unrelated to their relationship with Beijing.
I searched this woman.
A graduate of Keio University.
I see, I thought.
That is why recently NHK has been bringing on, again and again, people called professors of Keio University as so-called scholars who say exactly what NHK wants them to say.
The other day, because NHK showed the foolish and malicious nature of regarding the utterance of sanctimonious pretexts as reporting, I searched the woman in question.
She was the daughter of a female TBS announcer, and she too was a Keio graduate.
NHK is probably now building close relationships with people called so-called scholars who make their living at Keio.
There can be no doubt that they are people formed by subscribing to and reading the Asahi Shimbun closely, in other words, people who have the same brain structure as the editorial writers of the Asahi Shimbun.
Unbelievably, in the 7 p.m. news, using a long segment, a Japanese state broadcaster now calmly carries out, as an agent of the Chinese Communist Party, endless anti-Trump reporting over a long period of time.
A friend of mine, one of the most well-read people I know, said, “Watching something like Watch 9 is bad even for your mental health. You would be better off watching a comedy program.”
Come to think of it, he was also the one who told me that the program I never miss, “Yabai yo, Yabai yo, Puu,” was good.
That became the occasion for me to learn of the program YOU wa Nani Shi ni Nippon e?
The only time NHK’s news program was decent was when Kono, a graduate of Kyoto University, was hosting Watch 9.
If there are people who cannot understand how abnormal NHK is, although the time is a little late, which is its only drawback, they will see at a glance that I am telling the truth if they watch TV Tokyo’s WBS, the news program hosted by the team of Oe and Yoichi Takita.
They are ordinary Japanese people, but NHK’s announcers are not ordinary Japanese people.
They are abnormal.
It was probably the first time that I could not watch the mere 30-minute 7 p.m. news to the end.
Because the time slot overlapped, I decided to watch the recorded YOU wa Nani Shi ni Nippon e?
It was truly as different as the moon and a soft-shelled turtle.
Foreigners who, without exaggeration, love the various good qualities of Japan even more than Japanese people do, and the people belonging to NHK’s news division, from whom one cannot feel any love or respect for Japan at all.
This article continues.

NHKニュースの異常――北京の代理人のような反トランプ報道と、日本への愛情なき報道部

NHK夜7時ニュースとwatch9の報道姿勢を批判し、反トランプ報道、北京との関係、慶応大学系の学者起用、朝日新聞的な頭脳構造、そしてテレビ東京WBSや「YOUは何しに日本へ」との対比から、NHK報道部の異常さを論じる。

2020-06-09
その態様は彼らと北京との関係と無縁なものではない事は、まともな日本人なら誰にでも分かる事である。
私は最近、NHKの夜7時のニュースと9時のwatch9を観るのが本当に嫌になって来た。
NHKは、ただのアナウンサーにキャスター等と言う妙な称号を与えて、放送法違反を毎夜繰り返しているのが、その実態だからだ。
今を生きる梅棹忠雄である高山正之や宮崎正弘氏等の態様を考えれば、彼らがただのアナウンサーに過ぎない事は一目瞭然である。
アナウンサーの態様とは、毎日、原稿読みをする事なのだから、本質的にジャーナリストであり得るわけがないのである。
NHKは、こんな小学生レベルの事も分からない異常な組織である事に、日本国民が気づくべき時はとうに来ている。
昨夜の7時のニュースは、NHKが実は最も悪質な組織である事を証明していた決定打だった。
妙に顔の長い女性アナウンサーが、意図的に、半音か一音を下げたトーンで、実に長い尺を使って、延々と、反トランプそのものの報道を始めた。
ましてや、今、この時、世界中が武漢ウイルスによって、戦後、否、史上最悪の大惨事に見舞われている時にである。
その態様は彼らと北京との関係と無縁なものではない事は、まともな日本人なら誰にでも分かる事である。
一体、この女性を検索してみた。
慶応大学卒。
なるほど、それで最近、NHKは、やたらに慶応大学の教授と称する連中を、彼らの意向通りの事を語る所謂学者として登場させるのだな、と、合点した。
先般、私が、そのNHKの「おためごかし」を言う事を報道と考えている愚劣な悪質さを見せたから検索した女性、即ちTBSの女性アナの娘で、彼女も慶応卒だった。
NHKは今、慶応で生計を立てている所謂学者と呼ばれる人間達と密接な関係を構築しているのだろう。
彼らが朝日新聞を購読・精読して出来上がっている、つまり、朝日新聞の論説委員達と同じ頭脳構造を持った人間達であることは間違いがないだろう。
あろうことか、夜の7時のニュースに、長い尺で、今、中国共産党の代理人として、長い時間をとって、延々と反トランプ報道を平然と行う日本国営放送局。
有数の読書家である友人は、「watch9の様なものを観ているのは精神衛生にも悪い。お笑い番組でも観ていた方が良いよ」と言った。
そういえば、私が、欠かさず観ている番組である、「やばいよ、やばいよ、プーッ」は良いよ、と教えてくれたのも彼だった。
それが契機となって、「YOUは何しに日本へ」という番組も知った。
NHKのニュース番組がまともだったのは、京大卒の河野がwatch9の司会をしていた時だけだった。
NHKが、どれだけ異常かが分からない人は、時間が少し遅いのが玉にきずだが、大江と滝田洋一のコンビの報道番組であるテレビ東京のWBSを見れば、私が真実を告げている事は一目瞭然で分かる。
彼らは当たり前の日本人であるが、NHKのアナウンサー達は当たり前の日本人ではない。
異常である。
たった30分の19時のニュースを最後まで観る事が出来なかったのは、多分初めてだったろう。
私は、時間帯が重なっていたから録画していた「YOUは何しに日本へ」を観ることにした。
正に、月とすっぽん。
様々な日本の良さを、日本人以上に愛してくれていると言っても過言ではない外国人達と、日本に対する愛情と敬意が全く感じられないNHKの報道部に所属している人間達。
この稿続く。

Hilty Saw Through the Nature of Newspapers: Japan Has No Future Unless It Supports the Man Attacked by the Asahi Shimbun and NHK

Drawing on Masahiro Miyazaki’s book The Self-Destruction of Xi Jinping’s Rogue-State China Has Begun!, this article cites Hilty’s warning about newspapers, public praise, and men who build their standing through propaganda.

June 8, 2020
Moreover, a man who has built up his own position through propaganda must absolutely be rejected.
For within him there can be no good foundation whatsoever as a human being.
The following is an excerpt from the book below.
Please read it by adding “television” to “newspapers.”
Miyazaki
In For Sleepless Nights, Part Two, Iwanami Bunko, Hilty states as follows.
“If you wish to become a completely righteous person, you will probably have to give up what is called ‘being written about favorably in the newspapers.’”
“It is part of the most certain knowledge of human beings not to trust a person who is frequently, and greatly, praised by newspapers. Moreover, a man who has built up his own position through propaganda must absolutely be rejected. For within him there can be no good foundation whatsoever as a human being.”
These words of Hilty are words I would like to convey to all Chinese citizens who hold in their hands such newspapers as the People’s Daily and the Global Times.
For unless they reject the man most praised by these newspapers, namely Xi Jinping, a bright future will not come to China.
*I will write my own assertion regarding the final two lines.
These words of Hilty are words I would like to convey to all Japanese citizens who hold the Asahi Shimbun in their hands and watch NHK and other such media.
Unless they support the man whom these media continue to attack, namely Shinzo Abe, a bright future will not come to Japan.
The Self-Destruction of Xi Jinping’s Rogue-State China Has Begun!
WAC BUNKO 320
Masahiro Miyazaki
WAC

ヒルティが見抜いた新聞の本質――朝日新聞とNHKが攻撃する男を支持しなければ日本に未来はない

宮崎正弘氏の著作『ならず者国家・習近平中国の自滅が始まった!』からヒルティの言葉を引き、新聞やテレビによって賞賛される人物、宣伝によって地歩を築いた人物を警戒すべき理由を論じる。
2020-06-08
まして、宣伝によってみずからその地歩を築きあげた人間は、絶対に排斥すべきである。
彼の内には人間としてのいかなる善き基礎もありえないからだ。
以下は下記の本からの抜粋である。
「新聞」に「テレビ」を加えて読んで下さい。
宮崎
『眠られぬ夜のために第二部』、岩波文庫で、ヒルティはこう述べています。
「もしあなたが完全に正しいものになりたいと思うなら、いわゆる『新聞に評判よく書かれること』を断念しなければなるまい」
「新聞からたびたび、しかも大いに誉めあげられるような人物を信用しないことは、最も確実な人間知の一部である。まして、宣伝によってみずからその地歩を築きあげた人間は、絶対に排斥すべきである。彼の内には人間としてのいかなる善き基礎もありえないからだ」
このヒルティの言葉は、「人民日報」や「環球時報」などを手にしているすべての中国国民に伝えたい言葉ですね。
この新聞が一番賞賛する男、即ち習近平を排斥しないことには、中国には明るい未来がおとずれないのですから。
＊最後の二行についての私の断言を書きます。
このヒルティの言葉を「朝日新聞」を手にし、「NHK」などを視聴しているすべての日本国民に伝えたい言葉ですね。
これらのメディアが攻撃し続けている男、即ち安倍晋三を支持しなければ、日本には明るい未来が訪れない。
『ならず者国家・習近平中国の自滅が始まった!』
WAC BUNKO 320
宮崎正弘
ワック