TTOCJapan’s blog

日本の近現代史・政治・経済・文化・芸術を縦横に論じ、時に音楽や写真、国際問題も交えて綴る、知的で批評性に富んだ長寿ブログ。

Was die Ukraine mit Taiwan verbindet — Yoshiko Sakurai über Peking, Moskau und Japans Reaktion

8. Februar 2024
Wiederveröffentlichung! China versteht es meisterhaft, Fakten zu erfinden
China versteht es meisterhaft, Fakten zu erfinden
7. Februar 2022
Der folgende Auszug stammt aus Yoshiko Sakurais regelmäßiger Kolumne, die heute auf der Titelseite der Sankei Shimbun erschienen ist.
Auch dieser Artikel beweist, dass sie ein „Nationalschatz“ im Sinne Saichōs ist, ein Nationalschatz höchsten Ranges.
(Mit Ausnahme der Zwischenüberschrift stammen die Hervorhebungen im Text von mir.)
Der folgende Text stammt aus Yoshiko Sakurais regelmäßiger Kolumne auf der Titelseite der heutigen Sankei Shimbun.
Auch dieser Essay beweist, dass sie ein Nationalschatz im Sinne Saichōs ist, ein Nationalschatz höchsten Ranges.
Die Hervorhebungen im Text stammen, abgesehen von der Zwischenüberschrift, von mir.
Wo bleibt die Führung des Premierministers?
Am 5. Februar traf der chinesische Staatspräsident Xi Jinping mit UN-Generalsekretär António Guterres zusammen, und es wurde vereinbart, einer UN-Inspektionsdelegation Einblick in sämtliche Aspekte der Behandlung der Uiguren zu gewähren.
Hitler war es einst gelungen, eine brutale Unterdrückung zu verbergen und die Olympischen Spiele 1936 in Berlin zum Erfolg zu machen.
Xi wird sich wohl ein Beispiel an Hitler-Deutschland nehmen.
China versteht es schließlich meisterhaft, Fakten zu erfinden.
Angesichts der Herausforderung durch zwei Autokraten, den russischen Präsidenten Wladimir Putin und Xi, müssen Japan, die Vereinigten Staaten und Europa jetzt ihrer Verantwortung vor der Geschichte gerecht werden.
Bei den Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking stand die Unterdrückung der Tibeter im Mittelpunkt, doch die Aufregung legte sich, ohne dass sich etwas gebessert hätte, und in diesem Jahr stehen die Uiguren im Fokus.
Es gibt zahlreiche Aussagen und Zeugen, die auf einen „Genozid“, die massenhafte Tötung einer Gruppe, hindeuten.
Dennoch zeigen weder Xi noch die Kommunistische Partei Chinas Scham und haben im Zusammenwirken mit Putin einen Kampf um Werte eröffnet, der dieses Jahrhundert prägen könnte.
Japan, die Vereinigten Staaten und Europa müssen alles daransetzen, gewaltsame Aggressionen Chinas und Russlands zu verhindern.
Angesichts ihrer Dreistigkeit ist der erbitterte Kampf um Werte, der sich derzeit entfaltet, ein wirklicher Ernstfall.
Um die Bevölkerung, den Staat und die internationale Ordnung zu schützen, darf die japanische Regierung keinen einzigen Tag vergeuden, doch Premierminister Fumio Kishida hat die meisten innen- und außenpolitischen Streitfragen vertagt und lässt damit Zweifel an seinem Verständnis für die Dringlichkeit der Lage aufkommen.
Die Ukraine-Krise und eine Krise um Taiwan hängen unweigerlich zusammen.
Sollten Japan, die Vereinigten Staaten und Europa einen russischen Einmarsch in die Ukraine nicht verhindern, wird China daraus Schlüsse über unsere Entschlossenheit und unsere Möglichkeiten ziehen und selbst aktiv werden.
Peking könnte irrtümlich glauben, auch ein Angriff auf Taiwan sei möglich, und damit eine Krise für Japan auslösen.
Russland hat 100.000 Soldaten an der ukrainischen Grenze und 30.000 im unmittelbar nördlich der Ukraine gelegenen Belarus stationiert und unterhält außerdem Truppen auf der Krim, die es 2014 an sich gerissen hat.
Es hat die Ukraine mit einer Streitmacht umschlossen, die annähernd der Hälfte seines 330.000 Soldaten zählenden Heeres entspricht.
US-Präsident Joe Biden hat den ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj bereits gewarnt, dass Russland noch im Februar einmarschieren könnte.
Man sollte davon ausgehen, dass ein von Putin angeordneter Einmarsch nahezu sicher ist.
Seit der Einnahme der Krim vor acht Jahren hat er sich darauf vorbereitet.
Um Wirtschaftssanktionen standhalten zu können, beschränkte er die Einfuhr westlicher Nahrungsmittel wie Gemüse, Fleisch und Milchprodukte.
Zu den Gütern, für die noch kein Ersatz gesichert ist, gehören Halbleiter.
Das russische Pro-Kopf-Nationaleinkommen lag 2020 um 9,3 Prozent unter dem Stand von 2013.
Putins Kampfbereitschaft ist ungebrochen.
Seine Ambitionen lassen sich durch blanke militärische Macht vereiteln, nicht durch wirtschaftlichen Druck.
Deshalb liefern die Vereinigten Staaten der Ukraine verschiedene Waffen, darunter die Javelin, die leistungsstärkste tragbare Panzerabwehrrakete der Welt.
Auch Großbritannien hat tragbare Panzerabwehrraketen geliefert.
Die drei baltischen Staaten, die sich von der Ukraine-Krise unmittelbar betroffen sehen, sind ebenfalls sehr daran interessiert, Waffen bereitzustellen.
Inzwischen soll sich die Regierung Kishida endlich mit Sanktionen gegen Russland befassen, doch Japan fällt durch seine Langsamkeit auf.
Da China und Russland Japan aufmerksam beobachten, müsste Japans Regierung die Dringlichkeit der Lage besonders deutlich erkennen, doch die zögerlichen Entscheidungen des Premierministers sind schwer verständlich und lassen das Bewusstsein vermissen, dass Japan selbst betroffen ist.
Putin und Xi Jinping sind sich ähnlich.
Putin träumt davon, die beim Zerfall der Sowjetunion verlorenen Gebiete zurückzuerobern, während Xi die seit dem Ersten Opiumkrieg von 1840 verlorenen Gebiete zurückgewinnen will.
Beide Ambitionen setzen sich über das Völkerrecht hinweg und sind aus Sicht der nationalen Interessen Japans unannehmbar.
Wie bereits erwähnt, nimmt Japan jedoch so viel Rücksicht auf Russland, dass es noch immer keine Sanktionen angekündigt hat.
In der am 1. Februar vom Unterhaus verabschiedeten Resolution wurde aus den „Menschenrechtsverletzungen“ in China die „Menschenrechtslage“, und statt einer ausdrücklichen Verurteilung blieb es bei der Bezeichnung „Resolution“.
Was Taiwan betrifft, dessen Interessen sich mit denen Japans überschneiden, haben die Regierungen Japans und der Vereinigten Staaten wiederholt die Bedeutung von „Frieden und Stabilität in der Taiwanstraße“ bekräftigt.
Im Januar vereinbarten die Außen- und Verteidigungsminister beider Länder im sogenannten Sicherheitskonsultativausschuss, dem „2+2“-Format, ihr Bündnis zur Abschreckung Chinas zu stärken und zu reagieren, falls die Abschreckung versagen sollte.
Wie werden diese Vereinbarungen in der politischen Praxis umgesetzt?
Als der frühere Premierminister Shinzo Abe erklärte, „Ein Ernstfall um Taiwan ist ein Ernstfall für Japan und für das japanisch-amerikanische Bündnis“, bezeichnete Kabinettssekretär Hirokazu Matsuno dies als Äußerung „einer Person, die aus der Regierung ausgeschieden ist“, und sagte, „die Regierung sei nicht in der Position, sie zu erläutern“.
Am 31. Januar brachen unter anderem Yoshitaka Nakayama, der Bürgermeister von Ishigaki in der Präfektur Okinawa, und Yoshihiko Yamada, Professor an der Tōkai-Universität, zur ersten Untersuchung seit zehn Jahren in den Gewässern um die zum Stadtgebiet gehörenden Senkaku-Inseln auf.
Matsuno erklärte daraufhin erneut, „die Regierung wolle sich eines Kommentars zu jeder einzelnen Aktivität kommunaler Körperschaften oder privater Einrichtungen enthalten“.
Ein Ernstfall um Taiwan ist ein Ernstfall für Japan.
Genau deshalb hat die japanische Regierung wiederholt erklärt, dass Frieden und Stabilität in der Taiwanstraße von Bedeutung sind.
Japan hat jedes Recht, die Gewässer um die Senkaku-Inseln zu untersuchen.
Aus diesem Grund hat die Regierung die Untersuchung genehmigt.
Die Regierung Kishida sollte mehr Vertrauen in Japan setzen und sich weniger von der Sorge vor Spannungen mit China und Russland leiten lassen.
Nehmen wir an, die Regierung würde klar erklären, dass ein Ernstfall um Taiwan ein Ernstfall für Japan und die Untersuchung der Senkaku-Gewässer notwendig ist.
Die Bevölkerung würde dann verstehen, wie die Regierung auf diese Krisen reagieren will, und ihr Vertrauen in sie würde wachsen.
Um Taiwan mit seinen 23 Millionen Einwohnern vor der Bedrohung durch China mit seinen 1,4 Milliarden Einwohnern zu schützen, besuchte Präsidentin Tsai Ing-wen allein im Januar mindestens fünfmal taiwanische Militärübungen, um den Soldaten Mut zu machen.
Tsai und Taiwans Bevölkerung verbindet die Entschlossenheit, Taiwan aus eigener Kraft zu verteidigen.
Auch Japan braucht jetzt einen Premierminister, der sichtbar Führung übernimmt.
Die Welt wird Japan gewiss unterstützen, wenn es seine Verteidigungsausgaben als Zeichen einer Stärkung seiner Verteidigungsfähigkeit deutlich erhöht und zugleich in aller Ruhe, aber zügig Maßnahmen für eine stabile Nachfolge auf dem Kaiserthron voranbringt, denn das Kaiserhaus gehört zu den Grundlagen der nationalen Identität Japans.
Premierminister Kishida und die japanische Bevölkerung haben allen Grund zu Selbstvertrauen.
Ein Grund dafür findet sich in einem Beitrag von Elizabeth Economy, Professorin an der Stanford University und China-Expertin, der in der Januar-Februar-Ausgabe der amerikanischen außenpolitischen Zeitschrift Foreign Affairs erschien.
In ihrem Aufsatz über „Xi Jinpings neue Weltordnung“ stellte sie die Ergebnisse einer Befragung von Asien-Fachleuten vor.
Weniger als zwei Prozent antworteten mit Ja auf die Frage, ob China eine wohlwollende Großmacht sei.
Weniger als 20 Prozent bejahten die Frage, ob China richtig handeln werde.
Demgegenüber erwiderten mehr als zwei Drittel, Japan „werde richtig handeln“ und „trage zu Frieden, Sicherheit, Wohlstand und guter Regierungsführung in der Welt bei“.
Premierminister Kishida vertritt ein Japan, das solches Vertrauen genießt.
Ich wünsche mir, dass er mit Selbstvertrauen spricht und handelt.
Es liegt im nationalen Interesse, die Zeit bis zur Oberhauswahl im Juli entschlossen zu nutzen, um Japan zu einem noch achtenswerteren Land zu machen.